Peradaban Islam

Islam merupakan  salah satu faktor terpenting dalam pembuktian ditemukannya berbagai macam metode ekperimen di bidang sains sehingga melahirkan para ilmuwan muslim yang masyhur dan menjadi sejarah gemilang dalam perkembangan peradaban Islam pada abad pertengahan

 

الحضارة الإسلاميّة
Peradaban Islam
 

أَنْزَلَ اللهُ الْقُرْآنَ عَلَى رَسُوْلِهِ مُحَمَّدصَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ هُدًى لِلْمُسْلِمِيْنَ وَ لِلنَّاسِ جَمِيْعًا فَاحْتَاجَ الْمُسْلِمُوْنَ إِلَى أَنْ يَقْرَأُوْا ٍ هذَا الْكِتَابَ الْكَرِيْمَ وَ يَفْهَمُوْا مَعانِيَهُ فَظَهَرَتْ عُلُوْمُ الْقِرَاءَاتِ وَ التَّفْسِيْرِ وَ عُلُوْمُ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ. وَ احْتَاجَ الْمُسْلِمُوْنَ إِلَى فَهْمِ الشَّرِيْعَةِ الْقُرْآنِيَّةِ  فَظَهَرَتْ عُلُوْمُ الْفِقْهِ وَ اْلأُصُوْلِ وَ قَدْ فَرَضَ الْقُرْآنُ عَلَى الْمُسْلِمِيْنَ أَنْ يَتَفَكَّرُوْا فِى أَحْوَالِ الْكَوْنِ. قَالَ اللهُ تَعَالَى: إنّ فِى خَلْقِ السَّموات و الأرض وَ اخْتِلاَفِ اللّيل وَ النّهار لأيت لأولى الألْبَاب.   وَ بِهذَا ظَهَرَ اهْتِمَامُ  الْمُسْلِمِيْنَ بِالْعُلُوْمِ التَّجْرِيْبِيَّةِ مِثْلِ الْكِيْمِيَاءِ وَ الْفِيْزِيَاءِ وَ الطِّبِّ. وَ لَقَدْ ظَهَرَ الْمَنْهَجُ التَّجْرِيْبِيُّ ِلأَوَّلِ مَرَّةٍ فِى تَارِيْخِ الْحَضَارَةِ الْبَشَرِيَّةِ عَلَى يَدِ الْمُسْلِمِيْنَ. وَ يُعْتَبَرُ جَابِرُ بْنُ حَيَّانٍ (الْمُتَوَفَّى سَنَة ٢٠٠ هِجْرِيَّة/٨١٥ مَسِيْحِيَّة) مِنْ أَوَائِلِ الَّذِيْنَ أَدْخَلُوْا هذَا الْمَنْهَجَ فِى أَبْحَاثِهِمْ. لَقَدْ كَانَ جَابِرٌ أَعْظَمَ كِيْمِيَائِيٍّ يَعْمَلُ صَيْدَلاَنِيًّا فِى الْكُوْفِةِ وَ مِنْ مُصَنَّفَاتِهِ فِى الْكِيْمِيَاءِ كِتَابُ السَّبْعِيْنَ وَ كِتَابُ الْخَوَاصِّ وَ كُتُبٌ كَثِيْرَةٌ أُخْرَى مَشْهُوْرَةٌ. وَ لَقَدْ كَانَ أَبُوْ بَكْرٍ الرَّازِيُّ (الْمُتَوَفَّى سَنَة ٣٢١ هِجْرِيَّة/٩٢٤ مَسِيْحِيَّة) أَوَّلَ مَنْ اسْتَحْضَرَ حَامِضَ الْكِبْرِيْتك كَمَا أَنَّهُ رَأَى بُطْلاَنَ إِمْكَانِيَّةِ تَحْوِيْلِ الْمَعَادِنِ إِلَى الذَّهَبِ. وَ يُعْتَبَرُ ابْنُ هَيْثَمٍ (الْمُتَوَفَّى سَنَة ٤٣٠ هِجْرِيَّة/١٠٣٩ مَسِيْحِيَّة) مِنَ الرُّوَّادِ الَّذِيْنَ أَسَّسُوْا الْمَنْهَجَ التَّجْرِيْبِيَّ فِى الْفِيْزِيَاءِ فَهُوَ مُنْشِئُ عِلْمِ الضَّوْءِ. وَ اشْتَهَرَ الْبَيْرُوْنِيُّ (الْمُتَوَفَّى سَنَة ٤٤٠ هِجْرِيَّة/١٠٤٨ مَسِيْحِيَّة) بِقِيَاسِ أَبْعَادِ اْلأَرْضِ وَ تَفْسِيْرِ كُسُوْفِ الشَّمْسِ وَ نَاقَشَ اْلأَدِلَّةَ عَلَى كُرَوِيَّةِ اْلأَرْضِ وَ دَوَرَانِهَا حَوْلَ مِحْوَرِهَا وَ حَوْلَ الشَّمْسِ وَ ابْتَكَرَ مِرْصَادًا لِرَصْدِ الْكَوَاكِبِ وَ النُّجُوْمِ. وَ نَجَحَ الرَّازِيُّ فِى الطِّبِّ وَ كَانَ لَهُ مَعَارِفُ طِبِّيَّةٌ وَاسِعَةٌ لَمْ يَعْرِفْهَا أَحَدٌ قَبْلَهُ وَ لُقِّبَ بِأَمِيْرِ اْلأَطِبَّاءِ. وَ كَانَ ابْنُ نَفِيْسٍ (الْمُتَوَفَّى سَنَة ٦٠٧ هِجْرِيَّة/١٢١٠ مَسِيْحِيَّة) أَوَّلَ مَنْ اكْتَشَفَ الدَّوْرَةَ الدَّمَوِيَّةَ وَ بَيَّنَ حَرَكَةَ الدَّوْرَةِ الدَّمَوِيَّةِ فِى الرِّئَتَيْنِ وَ فِى الْجِسْمِ وَ اشْتَهَرَ كَذلِكَ بِتَشْرِيْحِ الْجِسْمِ وَ هُوَ أَسَاسُ عِلْمِ التَّشْرِيْحِ. وَسَبَقَ كَذلِكَ عُلَمَاءُ اْلإِسْلاَمِ فِى الرِّيَاضِيَّاتِ مِنْ أَمْثَالِ بْنِ جَابِرٍ الْبَتَّانِيِّ (الْمُتَوَفَّى سَنَة ٣١٧ هِجْرِيَّة/٩٢٩ مَسِيْحِيَّة) وَ مُوْسَى ابْنِ شَاكِرٍ (الْمُتَوَفَّى سَنَة ٢١٨ هِجْرِيَّة/٨٣٣ مَسِيْحِيَّة) وَ الْبَيْرُوْنِيِّ. هكَذَا كَانَ اْلإِسْلاَمُ مِنْ أَقْوَى  عَوَامِلِ التَّقَدُّمِ الْحَضَارِيِّ فِى مَيَادِيْنِ الْعُلُوْمِ الْمُخْتَلِفَةِ وَ هكَذَا تَقَدَّمَتِ الْحَضَارَةُ اْلإِسْلاَمِيَّةُ فِى الْوَقْتِ الَّذِي كَانَتْ فِيْهِ أَوْرُبَّا فِى ظَلاَمِ الْجَهْلِ فِى الْوَقْتِ الَّذِي يُسَمَّى بِالْقُرُوْنِ الْوُسْطَى. وَ الْيَوْمَ نُشَاهِدُ كَثِيْرًا مِنَ الدُّوَلِ الْغَرْبِيَّةِ فِى أَمْرِيْكَا وَ أَوْرُبَّا لَهَا سَيْطَرَةٌ عُظْمَى عَلَى الدُّوَلِ اْلإِسْلاَمِيَّةِ وَ غَيْرِهَا مِنَ الدُّوَلِ فِى الْعَالَمِ كُلِّهِ فِى جَمِيْعِ مَجَالاَتِ الْحَيَاةِ السِّيَاسِيَّةِ وَ اْلاِقْتِصَادِيَّةِ وَ الْحَضَارِيَّةِ. أَيْنَ نَحْنُ الْمُسْلِمِيْنَ الْيَوْمَ مِنْ أُوْلَئِكَ الْغَرْبِ؟

المُفْرَدَات
Keadaan alam    أحْوَالُ الْكَوْن    
berlangsung    جَرَى
Ilmu terapan    الْعُلوْم التَّجْرِيْبِيَّة    
senggang    الْفَرَاغ
Fisika    الْفِيْزِيَاء    
Tumbuh    تَنْبُتُ
Metode terapan    الْمَنْهج التَّجْرِيْبِيّ    
menjelajah    جَابَ
Peradaban manusia    الْحَضَارَة الْبَشَرِيَّة    
Anda mendapati    وَجَدْتِ
Karya ilmiah    مُصَنَّفَات    
Memperhatikan    اِهْتَمَّ بِ
Pelopor    رَائد ج روَّاد    
Maju    تَقَدَّمَ
Ilmu cahaya    عِلْمُ الضَّوْء    
Awal-awal    اْلأَوَائِلُ
Jarak bumi    أَبْعَاد الأَرْض    
Poros    مِحْوَر
Gerhana matahari    كُسُوْفُ الشَّمْس    
Alat teropong    مِرْصَاد
Peredaran darah    دَوْرَة دَمَوِيَّة    
Jelaskan    اِشْرَحْ
Faktor    عَامِل ج عَوَامِل    
berbicara    يَتَحَدَّثُ
Abad pertengahan    الْقُرُن الْوُسْطَى    
kimia    الْكِيْمِيَاء
Dominasi yang besar    سَيْطَرَة عُظْمَى    
kedokteran    الطِّبّ
Muncul    ظَهَرَ- يَظْهَر    
Tokoh terbesar    أَعْظَمَ
Menganggap    اِعْتَبَرَ- يَعْتَبِر    
mengembangkan    مُنْشِئُ
Planet-planet    الْكَوَاكِب    
Dengan mengukur    بِقِيَاسِ
Kemajuan peradaban    التَّقَدُّم الْحَضَارِيّ    
sukses    نَجَحَ
Faktor yang paling kuat    أَقْوَى الْعَوَامِل    
Diberi gelar    لُقِّبَ
Bapak para dokter    أَمِيْرُ اْلأَطِبَّاء    
terpenting    أَهَمَّ
Bidang matematika    مجال الرِّيَاضِيَّات    
Telah lalu    سَبَقَ
Asam sulfat    حَامِضُ الْكِبْرِيْتك    
teori    النَّظَر
Menemukan    اِبْتَكَرَ-يَبْتَكِر    
menjelsakan    بَيَانِ
Mengungkapkan    اِكْتَشَفَ - يَكْتَشِف    
bintang-bintang    النُّجُوْم
Anatomi tubuh    تَشْرِيْحُ الْجِسْمِ    
paru-paru    الرِّئَتَيْن
Ilmu anatomi    عِلْمُ التَّشْرِيْحِ    
dasar    أَسَاسٌ

الأفعال
ظَهَر    يَظْهَر    ظُهُوْرًا    tampak, timbul
    تَفَكَّرَ    يتَفَكَّرَفي    تَفَكُّرًا    Memikirkan
نَجَحَ    يَنْجَح    نَجَاحًا    berhasil, sukses
    اِعْتَبَر    يَعْتَبِر    اِعْتِبَارًا    Memandang
أَسَّسَ    يُؤَسِّس    تَأْسِيْسًا    mendirikan
    اِبْتَكَر    يَبْتَكِر    اِبْتِكَارًا    Menciptakan
تَقَدَّم    يَتَقَدَّم    تَقَدُّما    maju
    اِكْتَشَفَ    يَكْتَشِف    اِكْتِشَافًا    Menemukan